Results for umsetzung der infrastruktur translation from German to Italian

optimierung der infrastruktur
ottimizzare le infrastrutture

entwicklung der infrastruktur.
lo sviluppo di infrastrutture.

• liberalisierung der infrastruktur
liberalizzazione delle infrastrutture

• modernisierung der infrastruktur;
norme sulla concorrenza

die fertigstellung der infrastruktur
il completamento dell'infrastruttura

... und ausbau der infrastruktur
... e contribuire all'assetto del territorio

. verbesserung der infrastruktur 10 % .
. miglioramento dell' infrastruttura 10% .

verlängerte lebensdauer der infrastruktur
durata maggiore dell'infrastruttura

4.5 optimierung der infrastruktur
4.5 ottimizzazione delle infrastrutture

- weitere expansion der infrastruktur
- ampliare ulteriormente le infrastrutture

beihilfe zur verbesserung der infrastruktur
aiuto oneri di infrastruttura

c) hauptbegünstigte der infrastruktur (d.
(c) indicare i principali beneficiari dell'infrastruttura (p.

eine europäische vernetzung der infrastruktur;
una connessione a livello europeo delle infrastrutture;

die rolle der infrastruktur im entwicklungsprozeß
in secondo luogo, occorre disporre di indicatori semplificati, che possano essere aggregati per ricavare indici di dotazione.

zahlungen für die verbesserung der infrastruktur.
pagamenti per il miglioramento delle infrastrutture.

belastung durch die benutzung der infrastruktur
imputazione dei costi delle infrastrutture

ac — kosten der infrastruktur zu marktpreisen:
— ricapitolazione delle caratteristiche dei progetti costituenti il programma;

probleme mit der infrastruktur und verbundenen dienstleistungen
questioni relative all'infrastruttura e ai servizi connessi

- entwicklung der infrastruktur einschließlich der hafeninfrastruktur,
- sviluppo delle infrastrutture e dei servizi portuali;

beschleunigte entwicklung der infrastruktur von eu-interesse
sviluppo accelerato dell'infrastruttura di interesse ue