Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(für die erfahrenen und ungeduldigen)
(per esperti e impazienti)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herr coelho schlägt völlig zu recht einen ungeduldigen ton an.
l' onorevole coelho adotta un tono di impazienza del tutto giustificato.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
es gibt keine gruppe von ungeduldigen, von kräften, die nicht zum realismus fähig sind.
È con grande piacere che ho ascoltato il suo intervento, signor delors, ma ci permetta di sollevare tale questione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaum sind die ersten neutronen nachgewiesen, werden sie von dem ungeduldigen physiker auch schon für experimente benutzt.
infatti, colui che utilizza l'impianto, ossia il fisico, ha bisogno di un numero minimo di neutroni per ottenere una precisione accettabile in una data esperienza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also gib acht auf ungeduldige kunden und bediene sie akkurat und schnell.
un allenatore, un massaggiatore e un addetto al solarium ti saranno molto d'aiuto, se hai a disposizione il denaro sufficicnte per assumerli.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 12
Quality: