Results for unterdivision translation from German to Italian

unterdivision
sottodivisione

ices-unterdivision
sottodivisione statistica ciem

gebiet unterdivision 28.1
zona sottodivisione 28.1

ebene 4 | unterdivision z.
livello 4 | sottodivisione per es.

gebiet unionsgewässer der unterdivision 32
zona sottodivisione 32 (acque dell’unione)

b vom 15. juni bis 30. september in den gewässern des unterdivision 32.
b dal 15 giugno al 30 settembre nelle acque della sottodivisione 32.

einschlägige bezeichnung oder fao-code jeder art und deren geografischer ursprung mit angabe von untergebiet oder division oder unterdivision, in der fangbeschränkungen aufgrund von gemeinschaftsvorschriften gelten;
il nome o il codice alpha fao di ogni specie, nonché la relativa origine geografica espressa con riferimento a una sottozona e a una divisione o sottodivisione in cui si applicano limiti di cattura in conformità della normativa comunitaria;

die kommission entscheidet jedes jahr mit hilfe von durchführungsrechtsakten und auf der grundlage der in absatz 1 genannten berichte der mitgliedstaaten sowie wissenschaftlichen gutachten, ob solche nachweise vorliegen und ob die genannten beschränkungen demnach in der betreffenden unterdivision gelten.
ogni anno la commissione, per mezzo di atti di esecuzione e sulla base delle relazioni degli stati membri di cui al paragrafo 1 e dei dati scientifici disponibili, verifica l'esistenza di tali prove e determina se, di conseguenza, le restrizioni previste all'articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafi 3, 4 e 5, si applicano nella sottodivisione in questione.

gebiet unionsgewässer der unterdivisionen 22-31
zona sottodivisioni 22-31 (acque dell’unione)