Results for uris translation from German to Italian

uris
uri

mms: uris
mms: uri

rtspt: uris
rtspt: uri

sie ist auch eine der prioritäten des uris vorliegenden berichtes.
senza un approccio comune a livello comunitario non si può sperare in una via di uscita ; ma dove sono in questo bilancio i mezzi disponibili ?

ein-/ausgabemodul für daten-uris (rfc2397)name
un kioslave per il protocollo di uri di dati (rfc2397)name

marin agogischen fakultät erwerben, weil nach den uris vorliegenden daten ein unterschied von bis zu fünf jahren in der nichtuniversitären ausbildung besteht.
seibel-emmerling stenti in europa, neppure questo sarà certamente facile.

dieses feld muss vorhanden sein, den spezifikationen aus ts 119 612 abschnitt 5.3.9 entsprechen und mindestens zwei uris enthalten:
questo campo deve essere presente e deve essere conforme alle specifiche della clausola 5.3.9 delle ts 119 612 e deve includere almeno due uri:

ich glaube, daß die hier von zeit zu zeit von der kommission und vom rat und insbesondere vom rat, herr präsident, abgegebenen entschuldigungen von uris nicht länger akzeptiert werden können.
e vorrei chiedere ancora una volta da questo parlamento che questa collaborazione venga fornita prontamente e in forma completa.

die mitgliedstaaten kÖnnen aufgrund des obigen länderspezifischen uri zusätzliche uris definieren und verwenden (d. h. uris, die auf diesem hierarchischen spezifischen uri basieren).
gli stati membri possono definire e utilizzare uri supplementari rispetto all’uri specifico per stato membro di cui sopra (ovvero uri definiti a partire da tale uri gerarchico specifico).