From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veräußerungen
cessioni
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
wichtigste veräußerungen
cessioni principali
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nettobuchwert der veräußerungen
rettifiche di valore
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 21 – veräußerungen
articolo 21 - cessioni
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(veräußerungen vor der pfändung)
(alienazioni anteriori al pignoramento)
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung des Übereinkommens auf veräußerungen
applicazione della convenzione ai contratti di vendita
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ende 2000 waren die veräußerungen größtenteilserfolgt.
alla fine del 2000 gran parte di queste cessioni erano stateportate a termine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veräußerungen _bar_ (200762,00) _bar_
cessione _bar_ (200762,00) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser veräußerungen können vorgenommen werden […].
tali cessioni potranno essere effettuate […].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) erwerb abzüglich veräußerungen von sachanlagen:
a) acquisizioni, meno cessioni, di beni materiali prodotti:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ende 2000 waren die veräußerungen größtenteils erfolgt.
alla fine del 2000 gran parte di queste cessioni erano state portate a termine.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
veräußerungen und abgänge _bar_ 0,00 _bar_ 0,00 _bar_
cessioni e dismissioni _bar_ 0,00 _bar_ 0,00 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veräußerungen _bar_ 21,351 _bar_ (↘) _bar_ (↘) _bar_ (↗) _bar_
vendite _bar_ 21,351 _bar_ [↘] _bar_ [↘] _bar_ [↗] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- zur veräußerung verfügbare finanzielle vermögenswerte
- attività finanziarie disponibili per la vendita,
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 4
Quality: