Results for verbindungselemente translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

verbindungselemente

Italian

elementi di fissaggio

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

German

- die verbindungselemente

Italian

- organi di collegamento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mechanische verbindungselemente

Italian

particolari meccanici

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbindungselemente der sauerstoffleitungen

Italian

gli organi di collegamento delle condotte di ossigeno

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- verbindungselemente - 1969 kostenlos

Italian

- organi di collegamento — 1969 (d.f .i.n.) gratuito

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbindungselemente aus nichtrostendem stahl

Italian

bulloneria di acciaio inossidabile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping – verbindungselemente aus china

Italian

anti-dumping - elementi di fissaggio della cina

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping - verbindungselemente aus nichtrostendem stahl

Italian

antidumping - elementi di fissaggio di acciaio inossidabile

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping - verbindungselemente aus nichtrostendem stahl ii

Italian

antidumping - elementi di fissaggio di acciaio inossidabile ii

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumpingmaßnahmen - verbindungselemente aus nicht rostendem stahl

Italian

misure antidumping elementi di fissazione di acciaio inossidabile

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping – verbindungselemente aus nichtrostendem stahl – vietnam

Italian

antidumping - elementi di fissaggio di acciaio inossidabile - vietnam

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping – verbindungselemente aus eisen oder stahl – china

Italian

anti-dumping - elementi di fissaggio in ferro o acciaio - cina

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für toppsegelschoten sind elastische verbindungselemente (vorläufer) notwendig.

Italian

per le scotte poppiere sono necessari elementi di collegamento elastici (ammortizzatori dinamici) |

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

willkürlich haben wir die verbindungselemente in zwei kategorien eingeteilt;

Italian

abbiamo arbitrariamente distinto gli organi in due categorie, a seconda del loro diametro di pas saggio :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbindungselemente für gasrohre müssen verträglich hinsichtlich einer korrosion sein.

Italian

per i tubi rigidi si devono utilizzare unicamente raccordi compatibili sotto il profilo della corrosione.

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

antidumping - verbindungselemente aus eisen oder stahl - china und malaysia

Italian

antidumping - elementi di fissaggio in ferro o acciaio - cina e malaysia

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

werkzeug, schlösser, schlüssel, scharniere, verbindungselemente, ketten und federn

Italian

utensili, serrature, chiavi, cerniere, chiusure, catene e molle

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

in der folge wird die bezugnahme auf gebrauchsbereite verbindungselemente in erwägungsgrund 11 gestrichen.

Italian

di conseguenza, il riferimento ai dispositivi di collegamento pronti per l’uso viene eliminato dal considerando 11.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber ohne diese verbindungselemente würde europas industrie im wahrsten sinne des wortes aus­einanderfallen.

Italian

in particolare, essi vorrebbero che il programma ottimizzasse automaticamente il modello tri dimensionale di un utensile, senza richiedere l'intervento umano per introdurre e regolare i parametri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die tätigkeit des petitionsausschusses, der eines der wichtigsten verbindungselemente zwischen den unionsbürgern und dem europäischen parlament dar

Italian

È per questo che molti riconono alla petizione come ad uno strumento aggiuntivo di controllo per verificare la qualità della

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,485,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK