From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbringungsvorschriften
condizioni per i movimenti
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
zur einführung einer schutzimpfung gegen die hoch pathogene aviäre influenza in den niederlanden und diesbezüglicher verbringungsvorschriften
relativa all'introduzione di una vaccinazione preventiva contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità e alle correlate misure riguardanti i movimenti nei paesi bassi
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
mit vorschriften für die schutzimpfung gegen hoch pathogene aviäre influenza des virussubtyps h5n1 in den niederlanden und diesbezüglichen verbringungsvorschriften
relativa all’introduzione di una vaccinazione preventiva contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità da virus h5n1 e alle correlate misure riguardanti i movimenti nei paesi bassi
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
august 2007 zur einführung einer schutzimpfung gegen die hoch pathogene aviäre influenza in den niederlanden und diesbezüglicher verbringungsvorschriften (abl.
32007 d 0590: decisione 2007/590/ce della commissione, del 27 agosto 2007, relativa all'introduzione di una vaccinazione preventiva contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità e alle correlate misure riguardanti i movimenti nei paesi bassi (gu l 222 del 28.8.2007, pag.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
für verpackungsmaterial aus anfälligen hölzern und Ähnliches sollten die verbringungsvorschriften auf neu hergestelltes material mit ursprung in portugal begrenzt werden, da das pflanzengesundheitliche risiko von altem verpackungsmaterial gering ist.
per quanto riguarda il materiale da imballaggio in legname sensibile e simili, le disposizioni riguardanti il trasporto dovrebbero essere limitate al materiale di nuova produzione originario del portogallo, poiché per il vecchio materiale da imballaggio vi è un rischio fitosanitario inferiore.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
august 2007 zur einführung einer schutzimpfung gegen die hoch pathogene aviäre influenza in den niederlanden und diesbezüglicher verbringungsvorschriften [6] ist in das abkommen aufzunehmen.
(6) occorre integrare nell'accordo la decisione 2007/590/ce della commissione, del 27 agosto 2007, relativa all'introduzione di una vaccinazione preventiva contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità e alle correlate misure riguardanti i movimenti nei paesi bassi [6].
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zur Änderung der entscheidung 2006/148/eg mit vorschriften für die schutzimpfung gegen das hoch pathogene virus der aviären influenza, subtyp h5n1, in frankreich und diesbezüglichen verbringungsvorschriften
che modifica la decisione 2006/148/ce relativa all’introduzione di una vaccinazione preventiva contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità h5n1 e alle correlate disposizioni per i movimenti di volatili in francia
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
august 2007 zur einführung einer schutzimpfung gegen die hoch pathogene aviäre influenza in den niederlanden und diesbezüglicher verbringungsvorschriften (bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2007) 3977)
2007/590/ce: decisione della commissione, del 27 agosto 2007 , relativa all'introduzione di una vaccinazione preventiva contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità e alle correlate misure riguardanti i movimenti nei paesi bassi [notificata con il numero c(2007) 3977]
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
juni 2006 zur Änderung der entscheidung 2006/148/eg mit vorschriften für die schutzimpfung gegen das hoch pathogene virus der aviären influenza, subtyp h5n1, in frankreich und diesbezüglichen verbringungsvorschriften (bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2006) 2875)
2006/438/ce: decisione della commissione, del 27 giugno 2006 , che modifica la decisione 2006/148/ce relativa all'introduzione di una vaccinazione preventiva contro l'influenza aviaria ad alta patogenicità h5n1 e alle correlate disposizioni per i movimenti di volatili in francia [notificata con il numero c(2006) 2875]
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality: