Results for verkehrsfreien translation from German to Italian

diese nahezu verkehrsfreien gebiete sind aus abbildung 9.1 ersichtlich. nach diesem plan sind privatwagen von den gebieten ausgeschlossen, obwohl busse und gemeinsam benutzte taxis dort ver­kehren können.
e' evidente che la maggioranza degli schemi limitatori del traffico hanno avuto poco effetto supplementare nell'incoraggiare i pendolari all'uso dei trasporti pubblici in preferenza alla vettura.

der praktische fahrunterricht beginnt zunächst in einem speziellen, verkehrsfreien areal; erst nach einer gewissen zeit geht es auf die öffentlichen straßen. zur ausbildung gehören auch Übungen im erkennen und wahrnehmen von gefahren.
le lezioni di guida pratiche iniziano in un’area chiusa al traffico e progressivamente si trasferiscono sulle strade pubbliche.

(2) die vertragsparteien unterstützen die schaffung und erhaltung von verkehrsberuhigten und verkehrsfreien zonen, die einrichtung autofreier tourismusorte sowie maßnahmen zur förderung der autofreien anreise und des autofreien aufenthalts von urlaubsgästen.
le parti contraenti sostengono la creazione e la conservazione di zone a bassa intensità di traffico o vietate al traffico, nonché l'istituzione di località turistiche vietate al traffico e tutte le misure atte a favorire l'accesso e il soggiorno dei turisti senza automobili.

eine anzahl von präsentationen besehrieben die aktionen der einzelnen mitglieder der europäischen digitalstädte­initiative auf diesem gebiet, insbesondere von polis, der kampagne für verkehrsfreie städte und euroeities.
varie sono state le presentazioni che descrivevano le azioni intraprese dai membri dell'iniziati­va europea città digitali nel settore, in parti­colare polis, la campagna per le città libere dalle «auto ed eurocities.