Results for vessel translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

vessel

Italian

vessel name

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vessel name

Italian

crevettes conservées à bord

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vessel monitoring system

Italian

sistema di controllo dei pescherecci

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tvr - target vessel revascularization

Italian

rvb – rivascolarizzazione del vaso bersaglio

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fv fabrikschiff (factory vessel)

Italian

fv nave officina

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vessel traffic management (schiffsverkehrsmanagement)

Italian

gestione del traffico navale

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vessel monitoring system – Überwachungssystem für

Italian

vessel monitoring system — sistema di controllo satellitare dei pescherecci.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vtc vessel traffic centre (verkehrszentrale)

Italian

vtc centro di controllo del traffico dei natanti (vessel traffic centre)

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vtm | vessel traffic management (schiffsverkehrsmanagement) |

Italian

vtm | gestione del traffico navale |

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- sgp: einzelangaben zum schiff (vessel details)

Italian

- sgp: dati del natante

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vtmis vessel traffic management and information services (seeschifffahrt)

Italian

vtmis gestione del traffico dei natanti e servizi d'informazione (navigazione marittima [vessel traffic management and information services (maritime navigation)]

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nom du navire/name of the vessel/nombre del buque:

Italian

nome della nave:

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(1) vessel traffic management system (vts): steuerungssystem für den

Italian

(1) vts: sistema di organizzazione e sorveglianza del traffico marittimo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.

Italian

the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

d) schiffsverfolgung und -aufspürung (vessel tracking and tracing), z.

Italian

d) localizzazione e monitoraggio dei natanti (ad esempio attraverso l'ais interno per i rapporti sullo svolgimento del viaggio (posizione del natante ed eta).

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

| 8212 | | m | an..35 | name of the vessel | name des schiffs.

Italian

| 8212 | | m | an..35 | name of the vessel | nome della nave; se il nome ha più di 35 posizioni, il nome della nave viene abbreviato |

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einheitliche europäische schiffsnummer (unique european vessel identification number, european navigation identification)

Italian

codice identificativo europeo dei natanti (european vessel identification number)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"schiffshilfsdienste" (vessel support services) sind dienste für den schiffsführer, die z.

Italian

- gli idrocarburi, secondo la definizione della marpol, allegato i,

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

c) 15000 eur für die fischereiüberwachung und kontrollen einschließlich des vessel monitoring system (vms).

Italian

c) 15000 eur per la sorveglianza e il controllo, tra cui il sistema di controllo dei pescherecci (scp).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Italian

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK