Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir wünschen ihnen eine gute betrachtung des films
vi auguro una buona visione del film
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dafür wünschen wir ihnen viel kraft.
le prometto il nostro appoggio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche euch eine gute zeit
vi auguro un buon tempo
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen eine gute reise und bleibe in pisa
vi auguro un buon viaggio e soggiorno a pisa
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke ihnen sehr und wünsche ihnen eine gute nacht.
questo va nella direzione di un'europa delle patrie piuttosto che di una comunità come nuova patria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche dir eine gute zeit in italien
ti auguro buon divertimento
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine gute frage.
una buona domanda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine damen und herren, ich wünsche ihnen eine gute nacht.
onorevoli colleghi, non mi resta che augurarvi una buona notte.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auf wunsch bieten wir ihnen eine bremsanlage, die bereits im renns...
su richiesta è disponibile un impianto frenante che ha già supera...
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen eine fruchtbringende fortsetzung ihres besuches und eine gute heimreise.
vi auguro di proseguire la vostra missione con profitto e anche un buon rientro in patria.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
und die freude ist ganz auf meiner seite, ich wünsche ihnen eine gute nacht
bene, grazie! amica mia
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: