Results for wahrnehmungsfähiger translation from German to Italian

exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch, das zu mehr als 30 % aus kohlendioxid besteht.
esposizione di animali coscienti a una miscela di gas contenente più del 30% di biossido di carbonio.

exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch, das zu weniger als 30 % aus kohlendioxid besteht.
esposizione di animali coscienti a una miscela di gas contenente meno del 30% di biossido di carbonio.

exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch, das kohlenmonoxid (mehr als 1 %) und andere giftige gase enthält.
esposizione di animali coscienti a una miscela di gas contenente più dell'1% di monossido di carbonio associato ad altri gas tossici.

exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch mit edelgas, etwa aus argon und stickstoff, das zu weniger als 2 % aus sauerstoff besteht.
esposizione di animali coscienti a una miscela di gas inerti quali argo o azoto, contenente meno del 2% di ossigeno.

4 | edelgase | unmittelbare oder allmähliche exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch mit edelgas, etwa aus argon und stickstoff, was zu sauerstoffentzug führt.
4 | gas inerti | esposizione diretta o progressiva di animali coscienti a una miscela di gas inerti quali argo o azoto fino all'anossia.

1 | kohlendioxid in hoher konzentration | unmittelbare oder allmähliche exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch, das zu mehr als 40 % aus kohlendioxid besteht.
1 | biossido di carbonio ad alta concentrazione | esposizione diretta o progressiva di animali coscienti a una miscela di gas contenente più del 40 % di biossido di carbonio.

2 | kohlendioxid in zwei phasen | allmähliche exposition wahrnehmungsfähiger tiere gegenüber einem gasgemisch, das zu bis zu 40 % aus kohlendioxid besteht, und danach bei wahrnehmungslosigkeit der tiere exposition gegenüber einem gasgemisch mit einem höheren anteil von kohlendioxid | geflügel schlachtung, bestandsräumung und andere fälle | kohlendioxidkonzentration dauer der exposition gasqualität gastemperatur | entfällt |
2 | biossido di carbonio in due fasi | esposizione successiva di animali coscienti a una miscela di gas contenente fino al 40 % di biossido di carbonio, seguita, quando gli animali hanno perso conoscenza, da una più elevata concentrazione di biossido di carbonio | volatili da cortile macellazione, spopolamento e altre situazioni | concentrazione di biossido di carbonio durata dell'esposizione qualità del gas temperatura del gas | non applicabile |