Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betriebsklimas zur korrektur
assistenza successiva con possibilità di correzione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bürgerbeauftragte übermittelte deshalb in beiden fällen einen empfehlungsentwurf an die kommission, in dem er sie zur korrektur dieser erläuterungen drängte.
il mediatore pertanto ha presentato, in entrambi i casi, un progetto di raccomandazione alla commissione, con il quale chiedeva che queste affermazioni venissero tempestivamente corrette.
begleitend zur korrektur anderer risikofaktoren und kardioprotektiver therapie (siehe 5.1).
prevenzione cardiovascolare riduzione della mortalità e della morbilità cardiovascolare in pazienti con malattia aterosclerotica cardiovascolare manifesta o diabete mellito, con livelli di colesterolo normali o aumentati, come coadiuvante per la correzione di altri fattori di rischio e di altre terapie cardioprotettive (vedere sezione 5.1).