Results for welche fenster gefallen dir translation from German to Italian

was für bücher gefallen dir?
che tipo di libri ti piacciono?

brandopfer und sündopfer gefallen dir nicht.
non hai gradito né olocausti né sacrifici per il peccato

gefallen dir zum beispiel die offizielle webseite der fis und das sattsam bekannte schermanet?
ti piacciono, ad esempio, il sito ufficiale della fis e l’arcinoto schermanet?

ich gefalle dir
io ti piaccio

und wenn du sie siehst, gefallen dir ihre figuren, und wenn sie sprechen, hörst du ihrem gesagten zu.
quando li vedi, sei ammirato dalla loro prestanza; se parlano, ascolti le loro parole.

(1) in richtlinie 80/720/ewg sollte klargestellt werden, welche fenster als notausstiege ausgewiesen werden dürfen.
(1) per quanto riguarda la direttiva 80/720/cee, è opportuno chiarire quali siano i finestrini designati come uscite di emergenza.

denn du hast nicht lust zum opfer, ich wollte dir's sonst wohl geben, und brandopfer gefallen dir nicht.
liberami dal sangue, dio, dio mia salvezza, la mia lingua esalterà la tua giustizia

in den usa sterben jedes jahr 15 bis 20 kinder unter zehn jahren, weil sie aus dem fenster gefallen sind, und über 4000 müssen infolge solcher stürze in krankenhäusern behandelt werden .
annualmente negli stati uniti 15–20 bambini di meno di 10 anni muoiono e 4000 finiscono al pronto soccorso per lesioni dovute a cadute da finestre .

in allen vorhergehenden beispielen haben sie darauf vertraut, dass & kstart; und ksystraycmd auswählen, welches fenster sie verwenden wollen. solange sie nichts anderes angeben, gehen die beiden programme davon aus, dass das erste fenster, das erscheinen soll, das fenster ist, das sie verwenden wollen. dieses verhalten ist für gewöhnlich erwünscht, aber es kann störend sein, wenn beim starten eines programms mehrere fenster gleichzeitig erscheinen (zum beispiel, wenn sie sich anmelden). um den befehl robuster zu gestalten, können sie den parameter --window verwenden. dieser gibt den titel des gewünschten fensters an. das folgende beispiel verwendet den parameter --window, um sicherzustellen, dass das richtige konsolenfenster ausgewählt wird.
in tutti i nostri esempi precedenti abbiamo contato su & kstart; e ksystraycmd per dimostrare quale finestra vogliamo, e se non gli diciamo diversamente, loro pensano che la prima finestra che appare è quella che noi vogliamo. questa regola normalmente va bene perché noi avvieremo l' applicazione allo stesso momento, ma può essere cattiva quando appaiono un paio di finestre (come quando ti connetti). per fare i nostri comandi più robusti possiamo utilizzare il parametro --window. questo specifica il titolo della finestra destinazione. il seguente esempio utilizza il parametro --window per assicurarsi che una particolare finestra di konsole sia influenzata: