Results for werkstofftechnologien translation from German to Italian

industrielle und werkstofftechnologien
materiale e tecnologia industriali

industrie- und werkstofftechnologien
tecnologie industriali e dei materiali

— industrielle und werkstofftechnologien,
al fine di armonizzare il tipo di informazioni da fornire al pubblico e di evitare contenziosi legati alla loro riservatezza, il comitato invita la commissione a valutare l'opportunità d'introdurre una «scheda d'informazione per i cittadini».

2. produktions­ und werkstofftechnologien
sviluppo e applicazione di tecnologie avanzate ­ irdac 2.

a — industrie­ und werkstofftechnologien
bilancio 1994­1998: 2 140 milioni di ecu

Übergreifende und grundlegende werkstofftechnologien
tecnologie trasversali e abilitanti in materia di materiali

werkstofftechnologien (brite/euram).
specifiche completeranno quelle del programma specifico "tecnologie industriali e dei materiali" (bri­ te euram).

werkstofftechnologien, werkstoffbearbeitung und -verwertung;
tecnologia dei materiali, del loro trattamento e riciclaggio;

(tt) Übergreifende und grundlegende werkstofftechnologien
(tt) tecnologie trasversali e abilitanti per i materiali

5.1 generische werkstofftechnologien mit querschnittscharakter
5.1 tecnologie generiche trasversali dei materiali;

■ industrie­ und werkstofftechnologien (brite­euram 3);
un col legamento tra belgio e paesi bassi è entrato in funzionamento il 17 dicembre.

industrielle und werkstofftechnologien — industrielle und werkstofftechnologien
attuazione del terzo programma quadro tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni

1998): 1.2.62 — industrielle und werkstofftechnologien
namibia: 1.3.61 nato: 1.3.2 nazioni unite: 1.3.2 nigeria: 1.3.102 norme tecniche: 1.2.10; 1.2.11 norvegia: 1.3.20; 1.3.21

1. industrielle und werkstofftechnologien: 77,22 mio. ecu
partecipazione a programmi sui cambiamenti globali

spezifisches programm im bereich der industriellen und werkstofftechnologien
programma specifico nel settore delle tecnologie industriali e dei materiali

industrie- und werkstofftechnologien (94/0082 (cns))2
tecnologie industriali e dei materiali(2)

werkstoffe und werkstofftechnologien (einschließlich produktion und recycling)
questo settore è dotato di un bilancio di 1 707 milioni di ecu, ai quali si aggiungono 288 milioni di ecu per l'attività nel campo delle norme, misure e prove.

4. industrielle und werkstofftechnologien (gesamtmittel 1 707 mio. ecu)
immunologia e vaccinologia generica biologia strutturale ricerche prenormative, biodiversità e accettazione sociale infrastrutture

entwicklung von kursen zum thema datenübertragung und datenvernetzung neue werkstofftechnologien.
• • • presentino degli aspetti interdisciplinari siano preparati in collaborazione con l'industria prevedano un coordinatore e/o contraente ceco.

— werkstofftechnologien, werkstoffbearbeitung und -verwertung; — fortgeschrittene antriebstechnologien;
oltre a questi criteri vi sono quelli che derivano dalla necessità di concentrare le risorse di rst per sostenere le politiche del la comunità e per soddisfare i bisogni della società.