Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— industrielle und werkstofftechnologien,
al fine di armonizzare il tipo di informazioni da fornire al pubblico e di evitare contenziosi legati alla loro riservatezza, il comitato invita la commissione a valutare l'opportunità d'introdurre una «scheda d'informazione per i cittadini».
werkstoffe und werkstofftechnologien (einschließlich produktion und recycling)
questo settore è dotato di un bilancio di 1 707 milioni di ecu, ai quali si aggiungono 288 milioni di ecu per l'attività nel campo delle norme, misure e prove.
entwicklung von kursen zum thema datenübertragung und datenvernetzung neue werkstofftechnologien.
• • • presentino degli aspetti interdisciplinari siano preparati in collaborazione con l'industria prevedano un coordinatore e/o contraente ceco.
— werkstofftechnologien, werkstoffbearbeitung und -verwertung; — fortgeschrittene antriebstechnologien;
oltre a questi criteri vi sono quelli che derivano dalla necessità di concentrare le risorse di rst per sostenere le politiche del la comunità e per soddisfare i bisogni della società.