Results for wkz ausschüttungen translation from German to Italian

ausschüttungen
dividendi

wkz
contributo pubblicitario

ausschüttungen und entnahmen
utili distribuiti dalle società

ausschüttungen u. entnahmen
altri trasferimenti in conto capitale

ausschüttungen an die anteilseigner
distribuzioni agli azionisti

(1) ausschüttungen (d.421);
momento di registrazione

zu den ausschüttungen zählen auch:
diritti di sfruttamento di giacimenti

(a) ausschüttungen in der vergangenheit;
a) la storia di riparto degli utili dell'entità;

vermögenseinkommen zinsen ausschüttungen und entnahmen
contributi sociali figurativi a carico dei datori di lavoro

Ö rückgewährung unrechtmäßiger ausschüttungen Õ
Ö restituzione di distribuzioni fatte illegittimamente Õ

ausgleichsteuer auf bestimmte ausschüttungen von gesellschaften
ritenuta a carico delle società per gli utili distribuiti

im kontensystem erscheinen die ausschüttungen: gen:
momento di registrazione: i fitti di terreni e i diritti di sfruttamento di giacimenti sono registrati nel periodo in cui sono pagabili.

ausschüttungen sind "vermögenseinkommen, das die eigentümer von ...
4.3.2.7 utili distribuiti dalle società (d.42)

buchungszeitpunkt, 4.62 siehe auch ausschüttungen und entnahmen
vedi anche beni materiali non prodotti operazioni inerenti a ­ (f.2), 5.36.­37.

(b) die absicht, künftig ausschüttungen vorzunehmen;
b) l'intenzione di effettuare distribuzioni nel futuro;

(a) die vornahme von ausschüttungen in der vergangenheit;
a) la storia di riparto degli utili dell'entità;

vermögenseinkommen zinsen ausschüttungen und entnahmen ausschüttungen gewinnentnahmen vermögenseinkommen aus versicherungsverträgen
redditi decapitale interessi utili distribuiti dalle società dividendi redditi prelevati dai membri delle quasisocietà redditi da capitale attribuiti agli assicurati

ib-ausschüttungen an das land schleswig-holstein (in mio. dem)
dividendi distribuiti dalla ib a favore del land schleswig-holstein (in milioni di dem)

buchungszeitpunkt: die ausschüttungen wer den zu dem von der kapitalgesellschaft festgelegten fälligkeitszeitpunkt gebucht.
nel sistema dei conti, i redditi da capitale attribuiti agli assicurati figurano:

(b) ausschüttungen, die eigentümer wahlweise als sachwerte oder als barausgleich erhalten können.
(b) distribuzioni che offrono ai soci la possibilità di ricevere attività non rappresentate da disponibilità liquide in alternativa ai contanti.