Results for zeitabschnitts translation from German to Italian

pdp-umdrehungen während eines zeitabschnitts
giri totali di pdp nel corso di un intervallo di tempo

= dauer des zeitabschnitts i, in sekunden; i
= la durata del periodo i, in secondi; i

np, i | - | pdp-umdrehungen während eines zeitabschnitts |
np, i | - | giri della pdp nel corso di un intervallo di tempo |

der assoziationsrat empfiehlt die während dieses zeitabschnitts stufenweise vorzunehmenden anpassungen.
il consiglio di associazione raccomanda i graduali adatta­menti che si devono effettuare in tale periodo.

während dieses zeitabschnitts werden die brennstoffkosten und die erzeugte energiemenge annähernd einander proportional sein.
una caratteristica propria di una centrale elettronucleare è invece la sua attitudine di adeguamento con il progresso tecnologico, per cui è possibile modificare la configurazione del nocciolo e di conseguenza i programmi relativi al combustibile.

9. "zeitlich-räumliche aufschlüsselung" die verknüpfung eines zeitabschnitts mit einer geographischen schichtung in untergebiete;
9. "disaggregazione spazio-temporale": combinazione di un dato periodo di tempo e di una stratificazione geografica in determinate sottozone.

zeitabschnitt, s
intervallo di tempo, s