Results for zolltarifposition translation from German to Italian

zolltarifposition
voce tariffaria consolidata

zolltarifposition 0204
numero voce tariffaria 0204

zolltarifposition ex040510
numero voce tariffaria ex040510

zolltarifposition 07115100 | | |
voce tariffaria 07115100 | | |

zolltarifposition 21061080 | eiweißkonzentrate | aufhebung des wertzolls von 9 % |
voce tariffaria 21061080 | concentrati di proteine | soppressione del dazio ad valorem del 9 % |

zolltarifposition 03049005 | surimi | gebundener zollsatz von 14,2 % |
voce tariffaria 03049005 | surimi | dazio consolidato del 14,2 % |

- aufhebung des wertzolls von 9 % auf eiweißkonzentrate (zolltarifposition 2106 1080)
- eliminazione del dazio ad valorem del 9 % sui concentrati di proteine (voce tariffaria 2106 1080),

zolltarifposition 100640 | bruchreis | umgesetzt mit der verordnung (eg) nr.
voce tariffaria 100640 | rotture di riso | attuato dal regolamento (ce) n.

zolltarifposition 87120030 | zweiräder, ohne motor | gebundener zollsatz von 14 % |
voce tariffaria 87120030 | biciclette senza motore | dazio consolidato del 14 % |

zolltarifposition ex04069021 | cheddar | aufstockung der australien zugewiesenen menge um 461 t |
numero voce tariffaria ex04069021 | formaggio cheddar | aumento di 461 t del contingente assegnato all'australia |

zolltarifposition 81029600 | draht aus molybdän | gebundener zollsatz von 6,1 % |
voce tariffaria 81029600 | fili di molibdeno | dazio consolidato del 6,1 % |

zolltarifposition 03042058 | gefrorene fischfilets von seehechten | gebundener zollsatz von 6,1 % |
voce tariffaria 03042058 | filetti congelati di naselli | dazio consolidato del 6,1 % |

zolltarifposition 03042085 | gefrorene fischfilets vom pazifischen pollack | gebundener zollsatz von 14,2 % |
voce tariffaria 03042085 | filetti congelati di merluzzi dell'alaska (theragra chalcogramma) | dazio consolidato del 14,2 % |

zolltarifposition 04021019 | magermilchpulver | aufstockung des eg-zollkontingents um 537 t (erga omnes) |
voce tariffaria 04021019 | latte scremato in polvere | aumento di 537 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario |

zolltarifposition 76090000 | rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke aus aluminium | gebundener zollsatz von 5,9 % |
voce tariffaria 76090000 | tubi di alluminio | dazio consolidato del 5,9 % |

zolltarifposition 100610 | rohreis (paddy-reis) | umgesetzt mit der verordnung (eg) nr.
voce tariffaria 100610 | risone | attuato dal regolamento (ce) n.

zolltarifposition 07032000 | knoblauch, frisch oder gekühlt | aufstockung des der vr china zugewiesenen eg-zollkontingents um 20500 t |
voce tariffaria 07032000 | agli, freschi o refrigerati | aumento di 20500 tonnellate della quantità attribuita alla cina nell'ambito del contingente tariffario comunitario |

- eröffnung eines zollkontingents von 107 t (erga omnes) für schokolade (zolltarifposition 1806) zu einem kontingentzollsatz von 43 %
- apertura di un contingente tariffario di 107 t (erga omnes) per il cioccolato (voce tariffaria 1806), con un tasso contingentale del 43 %,

zolltarifposition 04069021 | cheddar | aufstockung der im rahmen des eg-zollkontingents zugewiesenen menge um 5 t (erga omnes) |
voce tariffaria 04069021 | cheddar | aumento di 5 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario |

zolltarifposition 04069001 | käse für die verarbeitung | aufstockung der im rahmen des eg-zollkontingents zugewiesenen menge um 7 t (erga omnes) |
voce tariffaria 04069001 | formaggi destinati alla trasformazione | aumento di 7 tonnellate (erga omnes) del contingente tariffario comunitario |