From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artefakte
アーチファクト
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ich habe keine artefakte.
なくしはしない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
museum der geister-artefakte
"呪われた品 博物館"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es gibt artefakte für jeden zweck.
あの品物が目的だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einige der artefakte blieben in Ägypten.
エジプトの人工物は
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber all das gold und die artefakte sind noch da.
しかし金や品物は全て残してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind artefakte aus jeder periode der frühgeschichte.
古代の全ての地域の... 芸術品がある。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sammelt artefakte, deren übernatürliche kräfte sie militärisch nutzen will.
物事をかき集めて... 超能力軍隊への... 応用を考えているのかも知れない。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie mir bitte folgen, ich zeige ihnen ein paar weitere ihrer zurückgelassenen artefakte.
今、もし諸君が付いてくるなら・・ ・・私は諸君に、彼等の他の 遺物を、幾つか見せよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine partnerschaft von museen auf der ganzen welt stellen ihre wichtigsten kulturellen artefakte für die einzigartige ausstellung zur verfügung.
世界中の博物館の協力 彼らの最も 重要な一部を貸してる この1つ1つの展示に 使用する文化財
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einer niedrigen qualitätsstufe gehen einige pixel verloren und es werden artefakte eingeführt, doch die dateigröße wird verringert.
画像の jpeg 圧縮を選択します。高品質レベルでは、ほぼすべてのピクセルが保持されます。低品質レベルでは、いくつかのピクセルが失われ、アーティファクトがあらわれますが、ファイルのサイズが小さくなります。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein trocknungsmittel das man gewöhnlich in nitrilhandschuhen findet, die sorte, die von jemanden benutzt wird, der artefakte behandelt.
古美術を扱う時に使う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie es aussieht, war sie keine kampfgefährtin, sondern eine archäologin, die die ausgrabung der artefakte eines buddhistischen tempels überwachte.
兵士では無く 仏教寺院の文化遺物の 発掘を監督する考古学者だと判明した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, artefakte von unschätzbarem wert befinden sich gerade in ihrem besitz, und desto weniger fragen ich zu diesen artefakten stelle, desto besser.
つまり 極めて貴重な芸術品が 君たちの手に入って その芸術品について 私が質問しなければ しないほど いいと言うんだな そうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
basierend auf diebesunterlagen und nachrichtenartikeln glaube ich, dass sie teil einer erpresserbande sind, die es auf kulturell wichtige artefakte abgesehen hat und sie zwingen kelly, diese zu stehlen.
盗難記録と ニュース記事を根拠に 彼らの 恐喝案の一部だと思ってる その文化的に重要な 芸術品を目標にしてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
artefakt durch druckwelle
圧波形アーチファクト
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.