From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der waffen beinhaltet.
銃が必要になる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Überdosis nitroglyzerin beinhaltet.
過剰摂取が 関係していた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- keiner beinhaltet steroide.
she's not responsible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will dass es das beinhaltet.
事態を収拾したいのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß, was scylla beinhaltet.
スキュラが何かは知ってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beinhaltet ihr job, mich auszuspionieren?
あなたの仕事は 私を見張る事も含まれてるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ...einen gps-zeiger beinhaltet.
gpsの位置情報もですか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
von der inselkette, die lian yu beinhaltet.
島の列島 リアンユウを含めて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber er beinhaltet auch alle internen memos,
でも ここには全部署の書類が集まってるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das beinhaltet, einen unschuldigen zu vertreten.
無実の人の弁護をした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beinhaltet die beatmungsaktivität, blutdruck, und hirnaktivität.
呼吸回数、血圧、脳の活動が増加する
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese beinhaltet auch uns zwei, das weißt du.
俺達2人も含むよね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cobalt beinhaltet prozeduren zur humanen terminierung von...
コバルトには もう一つ意味があって 人道的終結の...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das beinhaltet nun mal, sie von zeit zu zeit anzusehen.
何度も見ることになる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedes paket beinhaltet pfefferspray und einen taser.
唐辛子スプレーや テーザー銃
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wusste nicht, dass das haus eine haushälterin beinhaltet.
家政婦さんが来るなんて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur 1% eines pulses beinhaltet 100% der daten.
パルスのうちいずれか1%を含め... データの100%
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beinhaltet alle wörter, die während der rechtschreibprüfung mit dem befehl
には、スペルチェック中に
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese sammlung beinhaltet die welt, in der wir leben werden.
このアーカイブは私たちが 住める世界を作り出します。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beinhaltet die wichtigsten funktionen zum formatieren und ausrichten von objekten.
オブジェクト
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: