Results for betriebssystems translation from German to Japanese

German

Translate

betriebssystems

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

betriebssystems

Japanese

オペレーティングシステム

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

namen des & betriebssystems hinzufügen

Japanese

os の名前を追加(y)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kontrastdarstellungsmodus des betriebssystems automatisch erkennen

Japanese

%productname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sysname - name des betriebssystems (z.b.

Japanese

sysname - オペレーションシステムの名前 (例 linux)

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geben sie hier den namen des betriebssystems an.

Japanese

ここにオペレーティングシステムのラベル (名前) を入力します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anderenfalls werden die dialoge des betriebssystems verwendet.

Japanese

ドキュメントを開いたり保存する際に、$[officename] ダイアログを使用するようにします。この機能を使用しない場合は、オペレーティングシステムのダイアログが使用されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ändert die druckereinstellungen des betriebssystems für das aktuelle dokument.

Japanese

現在のドキュメントに対するオペレーティングシステムのプリンタ設定を変更します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fügt den namen ihres betriebssystems zur browser-kennung hinzu.

Japanese

os の名前をブラウザの識別情報テキストに含めます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das standardwährungsformat einer zelle hängt von den gebietseinstellungen ihres betriebssystems ab.

Japanese

セルの標準通貨書式は、オペレーティングシステムの地域設定によって決定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der vorgang für die erstellung des versteckten betriebssystems kann nicht initiiert werden.

Japanese

隠しosの作成プロセスが初期化できません。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das als dezimaltrenner verwendete zeichen wird von der gebietseinstellung des jeweiligen betriebssystems vorgegeben.

Japanese

小数点の区切り文字は、オペレーティングシステムの地域の設定に従って変わります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die einzelnen informationsmodule zeigen daten zu bestimmten aspekten ihres rechners oder betriebssystems an.

Japanese

それぞれの情報モジュールは、あなたのコンピュータのハードウェアやオペレーティングシステムの特定の部分に関する情報を提供します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie können entscheiden, wie $[officename] diese kontrasteinstellungen des betriebssystems nutzt.

Japanese

高コントラストモードをオンにした場合、セルの外枠線や影を常にテキスト色で表示します。セルの背景色は無視されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ältere betriebssysteme

Japanese

earlier operating systems

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
8,920,042,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK