Results for endgültigen translation from German to Japanese

in den endgültigen ordner verschieben
最終ディレクトリに移動

danke für den endgültigen beweis.
これで確信が持てたよ

bauwesen - becken zur endgültigen entsorgungstencils
stencils

ich habe den endgültigen lagerbestand vom bereich der angewandten wissenschaften.
応用科学からの最終的な目録ができた

hören sie doch, der zusatz wird nicht in der endgültigen fassung enthalten sein.
修正案は法案には残さない

achtung: Änderungen dieser einstellungen erfordern zur endgültigen Übernahme einen neustart.
注意: 設定の変更を有効にするには、opera の再起動が必要となります。

bis zur endgültigen prüfung der protokolle, und in der annahme, dass der letzte kopiervorgang vollständig war.
ログの最終確認はまだですが、 最終的にはそう思われます

er benötigte den endgültigen wortlaut für seinen grabstein, und ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
墓石の文字をどうするかって 決められなかった

na ja, wir warten auf die endgültigen resultate des pathologen, aber sie sehen auf das selbe, wie wir.
最終判断を下すのは 検視官を待ちたいが 君の考えは 俺たちと同じだろ

bis ich sie lokal endgültig lösche
完全に削除するまで残す