From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"falls du schelfeis an der antarktischen halbinsel beim abbrechen erwischst, pass auf weil das ist die alarmglocke für globale erwärmung."
"もし君が南極半島に沿っている棚氷の 崩壊を見たら "気を付けろ" "それは地球温暖化の非常ベルと 見るべきだ"
das ist ein wichtiger punkt, glauben sie es oder nicht, weil gerade genau so eine vermutung existiert die viele leute über die globale erwärmung im kopf haben die aber gar nicht so ist.
驚くべき事に、 これは実際に重要なポイントです なぜなら、もう一つの仮説があります 今、多くの人が地球温暖化の事を 考えています