From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- es ist ein geisterschiff.
- 幽霊船だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
genau wie das geisterschiff, verschwindet er immer, wenn ihr ihm zu nahe kommt.
幽霊船みたいに あんたが近づくたびに 消えちまう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist das reinste geisterschiff. bald werden sie darum betteln, dass man sie aufkauft.
店は閑古鳥が鳴いてる 連中はビルをすぐ手放すさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: