Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gut gemacht
よく できました
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gut gemacht.
よくやった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gut gemacht!
いい子ね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gut gemacht.
- がんばったね カルロス
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- was gemacht?
－何をだ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilder gemacht.
写真を撮ってた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gut gemacht, ray.
グッジョブ！ レイ 綺麗ね レイ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bettfertig gemacht?
変ったわね？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sag: "gut gemacht."
言うんだ "グッジョブ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abschalten. gut gemacht.
終了よ よくやったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gut gemacht, eggsy!
エグジー よくやったな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: