From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die idee entstammt perl.
この関数のアイデアは、perlからのものであり、フォーマット指定用のコー ドは、perlと全く同様に動作します。フォーマット文字列は、フォーマッ トコードの後にオプションの反復指定用引数が続いている形式となってい ます。反復指定用引数は、整数値または入力データの最後まで反復を指定 する * のどちらかを指定することができます。 a, a, h, h の場合、反復 数はそのデータ引数が取得する文字の数を指定します。反復数が @ の場合、 次のデータを置く場所の絶対位置を表します。その他の場合、反復数はデー タ引数が使われる数を指定し、結果のバイナリ文字列にパックされます。 現在、実装されているものを以下に示します。
es besaß variablen wie in perl, eine automatische interpretation von formularvariablen und eine in html eingebettete syntax.
php/fi(personal home page / forms interpreter)には現在のphpの 基本的な機能となっているものが含まれていました。perlライクな 変数、フォームの値を自動で解釈する機能、そしてhtmlに埋め込まれた 文法です。文法そのものはperlのそれに類似していますが、それよりは 制限が多く単純でいくらかの矛盾を抱えたものでした。
in beiden fällen wird für die webcast-technologie ein http-server mit unterstützung für perl- bzw.
いずれの方法を選択するとしても、webcast では perl か asp のどちらかをスクリプトとして提供する http サーバーを必要とします。したがって、このエクスポートオプションの選択は、使用する http サーバーに依存することになります。
