Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
städtische krankenhäuser
大都市病院
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krankenhäuser, städtische
大都市病院
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
städtische codes?
- 何?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
31. und 1. ist die städtische leichenhalle.
ここは死体安置所よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fahrräder sind hilfsmittel für städtische nachhaltigkeit.
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stÄdtische transportbehÖrde verkehrsÜberwachung washington, d.c.
-メトロポリタン交通局 -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sms, städtische und private kameraüberwachung, alles!
メールにビデオ 全部だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schwarz wäre besser für heimlichkeit und städtische tarnung.
そして 都市の偽装
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die städtische bevölkerung der meisten entwicklungsländer steigt sehr schnell.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dank ihm, konnten unsere leute die gesamte städtische militärkommission verwanzen.
彼のお陰で 都市軍事委員会を盗聴しました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und was diese stadt braucht, ist ein wirtschaftsfreundlicher bürgermeister wie moira, um das wachstum durch städtische investitionen zu verteilen.
この街は 企業優先の市長が必要だ モイラのように都市部の 投資を通して発展を広める
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben den kontakt zu unserem reporter auf den straßen verloren, aber es gibt über zwei dutzend bestätigte sichtungen von maskierten männern, die zahlreiche städtische ziele angreifen.
街頭レポーターと 連絡が途絶えました ですが、目撃情報を20件以上 確認しており、マスク男が... 多数の公共の場所を 襲ったもようです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
am 18. juni starben im städtischen aquarium von niigata etwa 7000 fische durch den fehler eines tierpflegers.
新潟市の水族館で6月18日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: