Results for sturm translation from German to Japanese

sturm
嵐

lien sturm
リエン・ストーム

ein sturm?
嵐って？

- der sturm...
嵐...

zytokin-sturm
サイトカインストーム

frau sturm? - ja?
フラウ・ストームさん？

sturm und drang
疾風怒濤

da war ein sturm.
嵐にあいました

der sturm ist vorbei.
嵐が収まった

gab es einen sturm?
- 嵐だったのか？

- ein sturm zieht auf.
何か見えたよ

- verrückt, der sturm, was?
ひどい嵐ね？

besonders nach einem sturm.
- 特に嵐の後は そうだ

einen sturm sagen sie?
嵐が何だ？

- wir hatten einen sturm.
スマン 嵐で電力が落ちた

- und jetzt dieser sturm?
今度の嵐も？

er hat einen sturm ausgelöst.
あいつは嵐を巻き起こした

ein sturm zieht auf. unaufhaltbar.
嵐はもう目の前だ

- ich bin der "perfekte sturm".
- 最悪の事態と呼んでくれ

das außenministerium läuft dagegen sturm.
外交委員会が立腹だ