Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technische unterlagen
技術資料(英語)
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 10
Quality:
technische ursache:
技術的な理由:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cpu technische informationen
cpu物理情報
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
home> technische bibliothek
ホーム> 産業・用途別情報
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
motherboard technische information
マザーボード物理情報
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bibliotheken, technische dienste
図書館テクニカルサービス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
veterinärmedizinisch-technische assistenten
動物看護士
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
motherboardeigenschaften und technische informationen
マザーボードのプロパティおよび物理情報
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wir hatten technische probleme.
機材の障害があって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
technische unterstützung. komm schon.
技術支援だ 行こう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polizei kopenhagen, technische abteilung.
- コペンハーゲン警察 鑑識だ - あぁ そうかい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auch ich brauche manchmal technische unterstützung.
私でも時々技術協力が 必要になるんです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& kde;s server für technische dokumentation
& kde;国際化、ドキュメントサーバ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instandhaltungs- und technische abteilung, krankenhaus-
保守管理工学部門-病院
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
technische atmosphärenunit synonyms for matching user input
工学気圧unit synonyms for matching user input
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 technische atmosphärenamount in units (integer)
%1 工学気圧amount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koordinieren sie it und fachabteilungen − und liefern sie ergebnisse
it組織をビジネスに合わせる - 本当の成果を実現させる
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
technische atmosphäre;technische atmosphären;atamount in units (real)
technical atmosphere;technical atmospheres;at;工学気圧amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: