Results for vaters translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

tod des vaters

Japanese

父の死

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

eines vaters.

Japanese

父親で

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- vaters anweisung.

Japanese

父上の命令だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

inhaftnahme des vaters

Japanese

父親の入獄

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- ihres vaters sohn.

Japanese

あの人の息子だとは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das dojo meines vaters

Japanese

父の道場を 簡単に手放せるわけない...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der name meines vaters.

Japanese

私の父の名前。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die meines vaters, sire.

Japanese

私の父のものです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der bannerträger meines vaters.

Japanese

我が父の旗本

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alta, befehl deines vaters.

Japanese

アルタ、これはお父さんの 命令ですね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das lichtschwert deines vaters.

Japanese

お父さんのライトセイバーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der alte atombunker meines vaters.

Japanese

親父の古い核シェルターだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das... ist die uhr ihres vaters.

Japanese

これは... 父上の時計です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"ich bin deines vaters geist,

Japanese

「わしは おまえの父の亡霊だ」

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

medikamentenexposition des vaters vor der schwangerschaft

Japanese

妊娠前の父親の薬物曝露

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das ist das labor meines vaters.

Japanese

ここは私の父の研究室です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast... die augen deines vaters.

Japanese

持ってる... 父親の目なんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

arzneimittelexposition des vaters waehrend der schwangerschaft

Japanese

妊娠時の父親の薬物曝露

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bleib nun beim geist deines vaters.

Japanese

彼の魂は 君とともにある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beim grab deines vaters, das wirst du.

Japanese

父さんが望んでる 行くのよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,440,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK