From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ich schlage dich windelweich.
昏睡状態にしてやろうか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- iss sie oder ich prügel dich windelweich. - nein.
食べなさい イヤなら蹴り上げてやる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr habt sie windelweich geprügelt, konntet sie aber nicht töten.
お前達は 彼女を殺せなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schwöre, john grayson, wenn du mich weiterhin so ansiehst, werde ich dich windelweich schlagen.
ジョン・グレーソン もしこっちに振り向いたら あなたをぴしゃりと叩く
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: