Results for ekel translation from German to Korean

ekel
혐오

was meine seele widerte anzurühren, das ist meine speise, mir zum ekel.
이 런 것 을 만 지 기 도 내 마 음 이 싫 어 하 나 니 못 된 식 물 같 이 여 김 이 니

mein odem ist zuwider meinem weibe, und ich bin ein ekel den kindern meines leibes.
내 숨 을 내 아 내 가 싫 어 하 며 내 동 포 들 도 혐 의 하 는 구

und will eure höhen vertilgen und eure sonnensäulen ausrotten und will eure leichname auf eure götzen werfen, und meine seele wird an euch ekel haben.
내 가 너 희 의 산 당 을 헐 며 너 희 의 태 양 주 상 을 찍 어 넘 기 며 너 희 시 체 를 파 상 한 우 상 위 에 던 지 고 내 마 음 이 너 희 를 싫 어 할 것 이

darum sollst du nicht in dein haus den greuel bringen, daß du nicht wie dasselbe verbannt werdest; sondern du sollst einen ekel und greuel daran haben, denn es ist verbannt.
너 는 그 들 의 조 각 한 신 상 들 을 불 사 르 고 그 것 에 입 힌 은 이 나 금 을 탐 내 지 말 며 취 하 지 말 라 두 렵 건 대 네 가 그 것 으 로 인 하 여 올 무 에 들 까 하 노 니 이 는 네 하 나 님 여 호 와 의 가 증 히 여 기 시 는 것 임 이 니