Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es bestatteten aber stephanus gottesfürchtige männer und hielten eine große klage über ihn.
경 건 한 사 람 들 이 스 데 반 을 장 사 하 고 위 하 여 크 게 울 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es waren aber juden zu jerusalem wohnend, die waren gottesfürchtige männer aus allerlei volk, das unter dem himmel ist.
그 때 에 경 건 한 유 대 인 이 천 하 각 국 으 로 부 터 와 서 예 루 살 렘 에 우 거 하 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und als die gemeinde der schule voneinander ging, folgten paulus und barnabas nach viele juden und gottesfürchtige judengenossen. sie aber sagten ihnen und ermahnten sie, daß sie bleiben sollten in der gnade gottes.
폐 회 한 후 에 유 대 인 과 유 대 교 에 입 교 한 경 건 한 사 람 들 이 많 이 바 울 과 바 나 바 를 좇 으 니 두 사 도 가 더 불 어 말 하 고 항 상 하 나 님 의 은 혜 가 운 데 있 으 라 권 하 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber die gottesfürchtigen trösten sich untereinander also: der herr merkt und hört es, und vor ihm ist ein denkzettel geschrieben für die, so den herrn fürchten und an seinen namen gedenken.
그 때 에 여 호 와 를 경 외 하 는 자 들 이 피 차 에 말 하 매 여 호 와 께 서 그 것 을 분 명 히 들 으 시 고 여 호 와 를 경 외 하 는 자 와 그 이 름 을 존 중 히 생 각 하 는 자 를 위 하 여 여 호 와 앞 에 있 는 기 념 책 에 기 록 하 셨 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: