Results for irc translation from German to Korean

irc
irc

chat (irc)
채팅(irc)

irc-chatname
irc 클라이언트name

irc-kanäle:
the quality of music

(irc-operator)
(irc 운영자)

irc-operator-passwort
irc 운영자 패스워드

%1 ist irc-operator.
(irc 운영자)

antwort vom irc-server
irc 서버로부터의 응답

%s ist ein irc-operator.
%s님은 irc 운영자입니다.

ein irc-ereignis ist aufgetretenname
irc 이벤트가 발생함name

option zum filtern von irc-farben
irc 색상 필터링을 사용하기 위한 ì˜µì ˜

sie sind nun irc-operator auf diesem server.
이 서버에서 ë‹¹ì‹ ì€ irc ê´€ë¦¬ìžìž ë‹ˆë‹¤.

irc-netzwerk wählen oder einen server angeben
irc 네트워크를 선택하거나 서버 이름을 입력하십시오.

betritt den channel channel auf dem irc-server connection.
join the channel channel on the server connected to by connection. ircg will optionally pass the room key key.

geben sie benutzernamen und passwort für irc-operator-status ein:
irc 운영자 특권에 대한 이름과 패스워드를 ìž ë ¥í•˜ì‹­ì‹œì˜¤

klicken sie hier, um die verbindung mit dem ausgewählten irc-netzwerk und kanal aufzubauen.
ì„ íƒëœ irc 네트워크와 채널에 대해 연결하기 위해 이곳을 클릭하십시오.

der genaue unterschied zwischen einer nachricht und einer notiz ist dem irc-manual zu entnehmen.
this function will send the message text to the user nick on the server connected to by connection. irc servers and other software will not automatically generate replies to notices in contrast to other message types.

diese funktion entfernt den benutzer nick von der liste der ignorierten personen auf dem verbunden irc-server connection.
this function removes user nick from the ircg ignore list associated with connection.

irc: irc.freenode.net #dragonplayer feedback: imonroe@kde.org
irc: irc. freenode. net # dragonplayer 피드백: imonroe@ kde. org

%1 auf %2, %3 (port %4)%1 = partnernick, %2 = partner irc servername
% 1은% 2# 64;% 3 (% 4) 입니다.