Results for pforte translation from German to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

German

pforte

Korean

출입구

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

und die pforte ist eng, und der weg ist schmal, der zum leben führt; und wenige sind ihrer, die ihn finden.

Korean

생 명 으 로 인 도 하 는 문 은 좁 고 길 이 협 착 하 여 찾 는 이 가 적 음 이 니

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

und fürchtete sich und sprach: wie heilig ist diese stätte! hier ist nichts anderes als gottes haus, und hier ist die pforte des himmels.

Korean

이 에 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 두 렵 도 다, 이 곳 이 여 ! 다 른 것 이 아 니 라 이 는 하 나 님 의 전 이 요, 이 는 하 늘 의 문 이 로 다' 하

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

gehet ein durch die enge pforte. denn die pforte ist weit, und der weg ist breit, der zur verdammnis abführt; und ihrer sind viele, die darauf wandeln.

Korean

좁 은 문 으 로 들 어 가 라 멸 망 으 로 인 도 하 는 문 은 크 고 그 길 이 넓 어 그 리 로 들 어 가 는 자 가 많

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

du menschenkind, darum daß tyrus spricht über jerusalem: "ha! die pforte der völker ist zerbrochen; es ist zu mir gewandt; ich werde nun voll werden, weil sie wüst ist!",

Korean

인 자 야 두 로 가 예 루 살 렘 을 쳐 서 이 르 기 를 아 하 좋 다 만 민 의 문 이 깨 어 져 서 내 게 로 돌 아 왔 도 다 그 가 황 무 하 였 으 니 내 가 충 만 함 을 얻 으 리 라 하 였 도

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,466,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK