検索ワード: pforte (ドイツ語 - 韓国語)

pforte
출입구

und die pforte ist eng, und der weg ist schmal, der zum leben führt; und wenige sind ihrer, die ihn finden.
생 명 으 로 인 도 하 는 문 은 좁 고 길 이 협 착 하 여 찾 는 이 가 적 음 이 니

und fürchtete sich und sprach: wie heilig ist diese stätte! hier ist nichts anderes als gottes haus, und hier ist die pforte des himmels.
이 에 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 두 렵 도 다, 이 곳 이 여 ! 다 른 것 이 아 니 라 이 는 하 나 님 의 전 이 요, 이 는 하 늘 의 문 이 로 다' 하

gehet ein durch die enge pforte. denn die pforte ist weit, und der weg ist breit, der zur verdammnis abführt; und ihrer sind viele, die darauf wandeln.
좁 은 문 으 로 들 어 가 라 멸 망 으 로 인 도 하 는 문 은 크 고 그 길 이 넓 어 그 리 로 들 어 가 는 자 가 많

du menschenkind, darum daß tyrus spricht über jerusalem: "ha! die pforte der völker ist zerbrochen; es ist zu mir gewandt; ich werde nun voll werden, weil sie wüst ist!",
인 자 야 두 로 가 예 루 살 렘 을 쳐 서 이 르 기 를 아 하 좋 다 만 민 의 문 이 깨 어 져 서 내 게 로 돌 아 왔 도 다 그 가 황 무 하 였 으 니 내 가 충 만 함 을 얻 으 리 라 하 였 도