Results for tastaturen translation from German to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Korean

Info

German

tastaturen

Korean

키보드

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 15
Quality:

German

mäuse und tastaturen

Korean

마우스 + 키보드

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 12
Quality:

German

kabellose tastaturen machen schluss mit umständlichen kabeln.

Korean

무선 키보드를 사용하면 코드로 유발되는 불편함을 미연에 방지할 수 있습니다.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was fühlt sich gut an an guten mäusen und tastaturen?

Korean

편안한 마우스와 키보드의 장점은 무엇일까요?

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihre finger sind unterschiedlich lang - aber das wird bei den meisten tastaturen nicht berücksichtigt.

Korean

손가락은 길이가 각각 다르지만 대부분의 키보드는 이를 감안하지 않습니다.

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

German

der logitech unifying-empfänger ist ein winziger kabelloser empfänger, über den mehrere mäuse und tastaturen mit dem notebook verbunden werden.

Korean

로지텍 unifying 수신기는 노트북 컴퓨터에 여러 개의 마우스와 키보드를 연결할 수 있는 소형 무선 수신기입니다.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unsere wave-tastaturen mit wellenform passen sich den unterschiedlichen fingerlängen an und entlasten ihre fingerspitzen. das wellenförmige design hilft ihnen, beim tippen eine natürliche, gerade handhaltung einzunehmen. die leicht gebogene tastenanordnung unterstützt die natürliche ruheposition ihrer hände - und das bei einer nicht geteilten tastatur. auf diese weise müssen sie weder ihre tippgewohnheiten umstellen noch auf komfort verzichten. ihre hände können sie bequem auf einer weichen handballenauflage vor der tastatur ablegen. außerdem werden ihre handballen gestützt, wenn sie gerade nicht tippen. alle wave-tastaturen anzeigen informieren sie sich über das design der wave-tastaturenihre finger sind unterschiedlich lang - aber das wird bei den meisten tastaturen nicht berücksichtigt. unsere wave-tastaturen mit wellenform passen sich den unterschiedlichen fingerlängen an und entlasten ihre fingerspitzen. das wellenförmige design hilft ihnen, beim tippen eine natürliche, gerade handhaltung einzunehmen. die leicht gebogene tastenanordnung unterstützt die natürliche ruheposition ihrer hände - und das bei einer nicht geteilten tastatur. auf diese weise müssen sie weder ihre tippgewohnheiten umstellen noch auf komfort verzichten. ihre hände können sie bequem auf einer weichen handballenauflage vor der tastatur ablegen. außerdem werden ihre handballen gestützt, wenn sie gerade nicht tippen. alle wave-tastaturen anzeigen informieren sie sich über das design der wave-tastaturen

Korean

로지텍의 웨이브 키보드는 완만한 웨이브 모양의 윤곽을 이루고 있어서 길이가 서로 다른 손가락을 지탱하고 손가락 끝의 압력을 유지할 수 있습니다. 로지텍에서는 키보드에 곡선을 채용해 타이핑 시 부자연스러운 자세로 몸을 비틀지 않아도 됩니다. 키 곡선의 열이 완만해서 키보드를 분할하지 않고도 사용자가 손을 자연스럽게 놓을 수 있도록 디자인되었습니다.따라서 편안하게 타이핑하는 방법을 다시 익힐 필요가 없습니다. 쿠션 처리된 곡선 형태의 손목 보호대가 있어 편안하게 키보드 위에 손을 올려놓을 수 있습니다. 또한 타이핑을 하지 않을 때에는 쿠션 위에 손을 올려 두고 편안하게 휴식을 취할 수도 있습니다. 웨이브 키보드를 모두 확인해 보십시오. 웨이브 키보드 디자인에 대해 자세히 알아보십시오.손가락은 길이가 각각 다르지만 대부분의 키보드는 이를 감안하지 않습니다. 로지텍의 웨이브 키보드는 완만한 웨이브 모양의 윤곽을 이루고 있어서 길이가 서로 다른 손가락을 지탱하고 손가락 끝의 압력을 유지할 수 있습니다. 로지텍에서는 키보드에 곡선을 채용해 타이핑 시 부자연스러운 자세로 몸을 비틀지 않아도 됩니다. 키 곡선의 열이 완만해서 키보드를 분할하지 않고도 사용자가 손을 자연스럽게 놓을 수 있도록 디자인되었습니다.따라서 편안하게 타이핑하는 방법을 다시 익힐 필요가 없습니다. 쿠션 처리된 곡선 형태의 손목 보호대가 있어 편안하게 키보드 위에 손을 올려놓을 수 있습니다. 또한 타이핑을 하지 않을 때에는 쿠션 위에 손을 올려 두고 편안하게 휴식을 취할 수도 있습니다. 웨이브 키보드를 모두 확인해 보십시오. 웨이브 키보드 디자인에 대해 자세히 알아보십시오.

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,759,619,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK