Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aller tempelknechte und kinder der knechte salomos waren dreihundert und zweiundneunzig;
모 든 느 디 님 사 람 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 이 삼 백 구 십 이 명 이 었 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aller tempelknechte und kinder der knechte salomos waren zusammen dreihundert und zweiundneunzig.
모 든 느 디 님 사 람 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 이 삼 백 구 십 이 명 이 었 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und die tempelknechte wohnten am ophel; und ziha und gispa waren über die tempelknechte.
느 디 님 사 람 은 오 벨 에 거 하 니 시 하 와, 기 스 바 가 그 두 목 이 되 었 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die tempelknechte aber wohnten am ophel bis an das wassertor gegen morgen, da der turm heraussieht.
( 때 에 느 디 님 사 람 은 오 벨 에 거 하 여 동 편 수 문 과 마 주 대 한 곳 에 서 부 터 내 어 민 망 대 까 지 미 쳤 느 니 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und die zuerst wohnten auf ihren gütern und städten, waren israel, priester, leviten und tempelknechte.
먼 저 그 본 성 으 로 돌 아 와 서 그 기 업 에 거 한 자 는 이 스 라 엘 제 사 장 들 과 레 위 사 람 과 느 디 님 사 람 들 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
also setzten sich die priester und die leviten und die vom volk und die sänger und die torhüter und die tempelknechte in ihre städte und alles israel in seine städte.
이 에 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 백 성 몇 과 노 래 하 는 자 들 과 문 지 기 들 과 느 디 님 사 람 들 이 그 본 성 들 에 거 하 고 이 스 라 엘 무 리 도 그 본 성 들 에 거 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nach ihm baute malchia, der sohn des goldschmieds, bis an das haus der tempelknechte und der krämer, gegenüber dem ratstor und bis an den söller an der ecke.
그 다 음 은 금 장 색 말 기 야 가 함 밉 갓 문 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 여 느 디 님 사 람 과 상 고 들 의 집 에 서 부 터 성 모 퉁 이 누 에 이 르 렀
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und es zogen herauf etliche der kinder israel und der priester und der leviten, der sänger, der torhüter und der tempelknechte gen jerusalem, im siebenten jahr arthahsasthas, des königs.
아 닥 사 스 다 왕 칠 년 에 이 스 라 엘 자 손 과 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 노 래 하 는 자 들 과 문 지 기 들 과 느 디 님 사 람 들 중 에 몇 사 람 이 예 루 살 렘 으 로 올 라 올 때
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies sind die häupter in der landschaft, die zu jerusalem und in den städten juda's wohnten. (sie wohnten aber ein jeglicher in seinem gut, das in ihren städten war: nämlich israel, priester, leviten, tempelknechte und die kinder der knechte salomos.)
이 스 라 엘 과 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 느 디 님 사 람 들 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 은 유 다 여 러 성 읍 에 서 각 각 그 본 성 본 기 업 에 거 하 였 고 예 루 살 렘 에 거 한 그 도 의 두 목 들 은 이 러 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: