Results for weil translation from German to Korean

weil
-이기 때문에

weil-krankheit
황달출혈성 렙토스피라증

weil ich normalerweile um 8 uhr aufstehe.
난 보통 8시 시에 일어나서.

verbindungsaufbau gescheitert, weil exportbeschränkungen existieren.
내보내기 제한으로 인해 악수가 실패했습니다.

ich habe ein taxi genommen, weil es regnete.
비가 내려서 택시를 탔습니다.

das ist, weil du nicht allein sein willst.
왜냐하면 당신은 혼자가 되고 싶지 않기 때문이에요.

das laden wurde abgebrochen, weil das speicherlimit erreicht wurde.
메모리 한계 범위에 도달했기 때문에 로딩이 중단되었습니다.

ich aber, weil ich die wahrheit sage, so glaubet ihr mir nicht.
내 가 진 리 를 말 하 므 로 너 희 가 나 를 믿 지 아 니 하 는 도

der bereitschaftsmodus ist unterbunden worden, weil eine anwendung dies angefordert hat.name
프로그램의 요청으로 대기 모드에 들어가지 않았습니다name

verbindungsaufbau gescheitert, weil der server sicherere verschlüsselungsmethoden als die derzeit aktivierten verlangt.
서버가 사용할 암호화 방법 보다 더 안전한 것을 요구하기 때문에 악수가 실패했습니다.

die absturzinformationen werden nicht erzeugt, weil sie nicht benötigt werden.@info
충돌 정보를 만들 수 없습니다. @ info

aktion kann nicht abgeschlossen werden, weil quell- und zieldatei dieselbe datei sind.
원본과 대상 파일이 같은 파일이므로 이 동작을 수행할 수 없습니다.

aber wie kannst du aufhören, weil der herr dir befehl getan hat wider die anfurt am meer bestellt?
여 호 와 께 서 이 를 명 하 셨 은 즉 어 떻 게 쉬 겠 느 냐 아 스 글 론 과 해 변 을 치 려 하 여 그 가 명 정 하 셨 느 니

das kurzbefehl-schema kann nicht exportiert werden, weil die ziel-adresse ungültig ist.
위치가 올바르지 않으므로 단축키 배열을 내보낼 수 없습니다.

das dokument soll im präsentationsmodus angezeigt werden, weil dies im dokument angefordert wurde. möchten sie dies zulassen?
파일에서 프리젠테이션 모드를 실행하기를 요청하였습니다. 허용하시겠습니까?

die datei lässt sich nicht erstellen, weil es bereits eine datei mit dem namen %1 gibt.
% 1 라는 이름의 파일이 이미 존재하기때문에, 파일을 생성할 수 없습니다.

die ssl-verschlüsselung kann nicht eingerichtet werden, weil dieses modul nicht mit openssl-unterstützung installiert wurde.
이러한 옵션은 이 모듈이 openssl 과 연결되어 있지 않기 때문에 설정할 수 없습니다.

das cookie wurde zurückgewiesen, weil das domainattribut nicht mit dem hostnamen übereinstimmt.\n\ndiese website sollte nicht als vertrauenswürdig angesehen werden.
쿠키 도메인 속성이 서버의 호스트 이름과 일치하지 않아 쿠키가 거부되었습니다.\n\n이 웹 사이트는 신뢰할 수 없습니다.