From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist ein esel
du esel
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halte das rechte maß in deinem gang und dämpfe deine stimme, denn die widerwärtigste der stimmen ist wahrlich die stimme der esel."
هه‌وڵ بده له ڕۆیشتنتدا مام ناوه‌ندیانه بڕۆ، به‌ره‌و ئامانجێکی چاک هه‌نگا و بنێ، به‌ده‌نگی هێواش و له‌بار گفتوگۆ بکه و بدوێ، چونکه به‌ڕاستی بێزارترین و ناخۆشترینی ده‌نگه‌کان ده‌نگی گوێ درێژه‌کانه.
halte das rechte maß in deinem gang. und dämpfe deine stimme. die widerlichste unter den stimmen ist die stimme der esel.»
هه‌وڵ بده له ڕۆیشتنتدا مام ناوه‌ندیانه بڕۆ، به‌ره‌و ئامانجێکی چاک هه‌نگا و بنێ، به‌ده‌نگی هێواش و له‌بار گفتوگۆ بکه و بدوێ، چونکه به‌ڕاستی بێزارترین و ناخۆشترینی ده‌نگه‌کان ده‌نگی گوێ درێژه‌کانه.
der sohn eines esels
bir eşeğin oğlu
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: