Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komm zu mir
venite ad me
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich kann mir selbst blumen kaufen
flores emere possum
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sagst, dass die mädchen aus liebe zu dir brennen
dicis amore tui bellas ardere puellas
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommt alle zu mir
manes
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komm zu mir, alle zu
manifesto volaverunt venite ad me
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neige dein ohr zu mir
in justicia tua libera me
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komm zu mir, alle zusammen
venite ad me
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offensichtlich komm zu mir voloverunt
venite ad me voloveruno manifesto
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lass die kinder zu mir kommen
sinite parvulos venire ad me
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kommt her zu mir alle, die ihr
magnificat anima mea dominum
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie kommen natürlich zu mir geflogen
venite ad me volaverunt manifesto
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offensichtlich, flog er zurück zu mir alle
manifesto, volaverunt, venite ad me
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noch figur offensichtlich zu mir kommt?
volaverunt
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
befleißige dich, daß du bald zu mir kommst.
festina venire ad me cit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und des herr wort geschah zu mir und sprach:
et factum est verbum domini ad me dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und des herrn wort geschah zu mir und sprach:
et factus est sermo domini ad me dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
zwar meinte ich auch bei mir selbst, ich müßte viel zuwider tun dem namen jesu von nazareth,
et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese aber aus liebe; denn sie wissen, daß ich zur verantwortung des evangeliums hier liege.
quidam autem ex contentione christum adnuntiant non sincere existimantes pressuram se suscitare vinculis mei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da geschah des herrn wort zum andernmal zu mir und sprach:
et factus est sermo domini ad me secundo dicen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn das ist die liebe zu gott, daß wir seine gebote halten; und seine gebote sind nicht schwer.
haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: