Results for eile translation from German to Latin

eile mit weile.
festinā lentē.

eile mit weile!
festina lente

gott, eile mir zur hilfe
deus in adjutorium meum intende

das ganze forum über lärm und eile muleriees
in forum pompeiano cuncti viri et muleriees properant

gott, sei nicht ferne von mir; mein gott, eile, mir zu helfen!
quia liberavit pauperem a potente et pauperem cui non erat adiuto

aber es kam ein bote zu saul und sprach: eile und komm! denn die philister sind ins land gefallen.
et nuntius venit ad saul dicens festina et veni quoniam infuderunt se philisthim super terra

abraham eilte in die hütte zu sara und sprach: eile und menge drei maß semmelmehl, knete und backe kuchen.
festinavit abraham in tabernaculum ad sarram dixitque ei adcelera tria sata similae commisce et fac subcinericios pane

eile nicht zu gehen von seinem angesicht, und bleibe nicht in böser sache; denn er tut, was er will.
ne festines recedere a facie eius neque permaneas in opere malo quia omne quod voluerit facie

da sprach er zu mir: eile und mache dich behend von jerusalem hinaus; denn sie werden nicht aufnehmen dein zeugnis von mir.
et videre illum dicentem mihi festina et exi velociter ex hierusalem quoniam non recipient testimonium tuum de m

damit die bürger nicht zu den waffen eilen
ne cives ruant