Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deine hand schütze das volk deiner rechten und die leute, die du dir fest erwählt hast;
et cibavit illos ex adipe frumenti et de petra melle saturavit illo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ber alles aber ziehet an die liebe, die da ist das band der vollkommenheit.
super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectioni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die götter geben allen dingen, die dinge, die du dir wünschst, geben sie
di tibi omnia,quae cupis, dent
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt nicht lieb die welt noch was in der welt ist. so jemand die welt liebhat, in dem ist nicht die liebe des vaters.
nolite diligere mundum neque ea quae in mundo sunt si quis diligit mundum non est caritas patris in e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo sind aber dann deine götter, die du dir gemacht hast? heiße sie aufstehen; laß sehen, ob sie dir helfen können in deiner not! denn so manche stadt, so manchen gott hast du, juda.
ubi sunt dii tui quos fecisti tibi surgant et liberent te in tempore adflictionis tuae secundum numerum quippe civitatum tuarum erant dii tui iud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.