From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist erschrecklich. wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?
et meditatus sum nocte cum corde meo exercitabar et scobebam spiritum meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn der herr, der allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer könig auf dem ganzen erdboden.
magnus dominus et laudabilis nimis in civitate dei nostri in monte sancto eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
so wird der herr erschrecklich mit dir umgehen, mit plagen auf dich und deinen samen, mit großen und langwierigen plagen, mit bösen und langwierigen krankheiten,
augebit dominus plagas tuas et plagas seminis tui plagas magnas et perseverantes infirmitates pessimas et perpetua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da kam das weib und sagte es ihrem mann an und sprach: es kam ein mann gottes zu mir, und seine gestalt war anzusehen wie ein engel gottes, gar erschrecklich, daß ich ihn nicht fragte, woher oder wohin; und er sagte mir nicht, wie er hieße.
quae cum venisset ad maritum dixit ei vir dei venit ad me habens vultum angelicum terribilis nimis quem cum interrogassem quis esset et unde venisset et quo nomine vocaretur noluit mihi dicer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: