Results for frischen translation from German to Latin

er weidet mich auf grüner aue und führet mich zum frischen wasser.
*quia; ipse super maria fundavit eum et super flumina praeparavit eu

und er fand einen frischen eselskinnbacken; da reckte er seine hand aus und nahm ihn und schlug damit tausend mann.
inventamque maxillam id est mandibulam asini quae iacebat arripiens interfecit in ea mille viro

und soll den lebendigen vogel nehmen mit dem zedernholz, scharlachfarbener wolle und isop und in des vogels blut tauchen, der über dem frischen wasser geschlachtet ist,
alium autem vivum cum ligno cedrino et cocco et hysopo tinguet in sanguine passeris immolat

und soll also das haus entsündigen mit dem blut des vogels und mit dem frischen wasser, mit dem lebendigen vogel, mit dem zedernholz, mit isop und mit scharlachfarbener wolle.
purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo lignoque cedrino et hysopo atque vermicul

und diese zehn frischen käse und bringe sie dem hauptmann und besuche deine brüder, ob's ihnen wohl gehe, und nimm, was sie dir befehlen.
et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc

cont om wenn nicht frisch
cont omi sin non recens