Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle diese bösen stücke gehen von innen heraus und machen den menschen gemein.
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn von innen, aus dem herzen der menschen, gehen heraus böse gedanken; ehebruch, hurerei, mord,
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und sollst den vorhang hängen unter die haken, und die lade des zeugnisses innen hinter den vorhang setzen, daß er euch eine scheidewand sei zwischen dem heiligen und dem allerheiligsten.
inseretur autem velum per circulos intra quod pones arcam testimonii et quo sanctuarium et sanctuarii sanctuaria dividentu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jedem anfang wohnt ein zauber inne
nulla est magis in omnibus
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: