Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit dem herzen lieben.
corde amare
Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit dem ton
wic soni no wasa
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aus dem herzen kommen böse gedanken,
donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila solus eris
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit dem ganzen t
animale toto
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der mit dem großen schwanz
kenzer
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der dieb kämpft mit dem schwert
fur cum gladio pugnat
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du reitest mit dem schwert aus,
ex gladius
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle mit dem geist des krieges in
bellum
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das nützliche mit dem angenehmen verbinden.
utile dulci miscere
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er blieb mit dem könig für eine lange zeit nicht
non diu apud regem mansit
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was aber zum munde herausgeht, das kommt aus dem herzen, und das verunreinigt den menschen.
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freiheit kann nicht mit dem ganzen gold der erde gekauft werden
non bene pro toto libertas venditur auro
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und mose ging hin und redete diese worte mit dem ganzen israel
abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als sie aber noch redete mit dem könig, kam der prophet nathan.
adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle dinge mit dem tod der tod ist die letzte zeile, die den fall markiert
omnia morte cadunt mors ultima linea rerum
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also werden nun, die des glaubens sind, gesegnet mit dem gläubigen abraham.
igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli abraha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: