From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und das mittagsland und die gegend der ebene jerichos, der palmenstadt, bis gen zoar.
et australem partem et latitudinem campi hiericho civitatis palmarum usque sego
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und er sammelte zu sich die kinder ammon und die amalekiter und zog hin und schlug israel und nahm ein die palmenstadt.
et copulavit ei filios ammon et amalech abiitque et percussit israhel atque possedit urbem palmaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da standen auf die männer, die jetzt mit namen genannt sind, und nahmen die gefangenen; und alle, die bloß unter ihnen waren, zogen sie an von dem geraubten und kleideten sie und zogen ihnen schuhe an und gaben ihnen zu essen und zu trinken und salbten sie und führten sie auf eseln alle, die schwach waren, und brachten sie gen jericho, zur palmenstadt, zu ihren brüdern und kamen wieder gen samaria.
steteruntque viri quos supra memoravimus et adprehendentes captivos omnesque qui nudi erant vestierunt de spoliis cumque vestissent eos et calciassent et refecissent cibo ac potu unxissent quoque propter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt hierichum civitatem palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt samaria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: