From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruhe
requiescas
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe!
silentium!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe bitte
stille ist
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe bitte.
silentium quaeso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe in frieden
ruhe in frieden
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe in frieden.
requiescat in pace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich genieße die ruhe
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe in der arbeit,
missa in labore requies
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn mein joch ist sanft, und meine last ist leicht.
iugum enim meum suave est et onus meum leve es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein kleines haus mit ruhe
parva domus
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frieden ist freiheit in ruhe
servitus postremum malorum omnium non modo bello
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darüber bin ich aufgewacht und sah auf und hatte so sanft geschlafen.
ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0herr gib ihr die ewige ruhe
herr gib ihr die ewige ruhe
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
züchtige deinen sohn, so wird er dich ergötzen und wird deiner seele sanft tun.
erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heiliger herr jesus, gib ihnen die ruhe,
pie jesu domine, dona eis requiem
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barmherziger herr jesus, gewähre ihnen ruhe und Übersetzung
pie jesu domine, dona eis requiem
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
behalten sie ruhe und vergessen sie nicht, fantastisch zu sein
keep calm and don't forget to be awesome
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn es wird dir sanft tun, wo du sie wirst im sinne behalten und sie werden miteinander durch deinen mund wohl geraten.
quae pulchra erit tibi cum servaveris eam in ventre tuo et redundabit in labiis tui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also war das königreich josaphats still, und gott gab ihm ruhe umher.
quievitque regnum iosaphat et praebuit ei deus pacem per circuitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin dein irdischer sohn aber der sohn gottes ruhe in frieden bis wir uns wiedersehen gez. gilbert
latein
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: