Results for schenkeln translation from German to Latin

zwischen den schenkeln einer frau ist das große glück
inter ossis feminarum est gaudium maximum

aber das fell des farren mit allem fleisch samt kopf und schenkeln und das eingeweide und den mist,
pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fim

und hatte eherne beinharnische an seinen schenkeln und einen ehernen schild auf seinen schultern.
et ocreas aereas habebat in cruribus et clypeus aereus tegebat umeros eiu

ihr sollt's nicht roh essen noch mit wasser gesotten, sondern am feuer gebraten, sein haupt mit seinen schenkeln und eingeweiden.
non comedetis ex eo crudum quid nec coctum aqua sed assum tantum igni caput cum pedibus eius et intestinis vorabiti

aber das eingeweide und die schenkel soll man mit wasser waschen, und der priester soll es alles opfern und anzünden auf dem altar zum brandopfer. das ist ein feuer zum süßen geruch dem herrn.
intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum domin